| 1. | A third layer transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated .
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。 |
| 2. | A third layer of transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated .
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。 |
| 3. | the microscope stage is now rotated about its own vertical axis into the 45°position.
现将显微镜载物台绕其自身的竖直轴转到45位置。 |
| 4. | Microscopes . dimensions and positions of holes for stage clips and attachable mechanical stage on microscope stage
显微镜.载物台装压簧和移动尺用孔的尺寸和位置 |
| 5. | < uk > the microscope stage is now rotated about its own vertical axis into the 45 position . < / uk >
< uk >现将显微镜载物台绕其自身的竖直轴转到45位置。 < / uk > |
| 6. | Also , the possibility of keystoning using the microscope stage for motion and a glass needle fixed to the microscope head should be evaluated
同样，可能采用的楔形提取所用到的显微镜平台（运动以及安置在显微镜头上的玻璃针）也将被评估。 |
| 7. | The main topics in this thesis are as following : presenting details of the microbeam facility , mc 2000 , microscope stage , venus - 1 language , modeling on the control program based on the requirements analysis , the control structure and flow chart , the main frame for the integrated program , utilizing acti vex control to implement serial communication between the computer and mc 2000 , seamless integration between vb application and matlab , probing into some factors that may influence the controlling precision and providing some methods to solve them
与此同时，对实验过程中产生的一系列实验数据进行必要的分析，为进一步进行离子束生物工程中的诱变方向性问题和估计低剂量电离辐射的生物体效应研究提供理论依据。作者承担了微束装置计算机控制系统的设计工作，完成了asipp微束装置计算机控制系统的系统设计、主程序以及样本架控制模块的设计；提出并实现了提高装置通量的相关优化策略等。 |
| 8. | The asipp microbeam has brought widespread attention , and has profound and far - reaching signification in bioengineering fields . this thesis mainly focuses on discussing study and implement of the control program for the asipp microbeam . the control program can be divided into three logical modules : microscope stage controller , count of the number of radiated ions and control of the electronic beam shutter , and micro - imaging system
本课题作为实施单粒子束照射细胞系统的一部分，主要任务是通过对asipp微束装置计算机控制的研究，设计“ asipp微束装置计算机控制系统”软件，确保实验过程中定量辐射的精确度和定位辐射的准确性，实现真正意义上的“定点辐射”和“定量辐射” 。 |
